I tessuti eco friendly della new collection di Annalisa Queen

Copper&Pastels

Italian version

Collezione Autunno Inverno 2018 - 2019

La collezione “Copper&Pastels” caratterizzata da colori pastello, richiama un’atmosfera giocosa, allegra, quasi infantile.

E’ composta di capi intercambiabili tra loro: capispalla, pantaloni a vita alta, gonne, maglie, abiti corti. Le linee sono principalmente classiche e pulite per  quanto riguarda ad esempio gli abiti ma vi sono anche capi rivisitati in chiave moderna tra cui i giacchetti corti, il piumino con lampo trasversale o ancora i pantaloni in tessuti insoliti. Alcuni capi della collezione sono interamente ricamati a mano. Come in ogni collezione Annalisa Queen non vengono utilizzati tessuti o pelli di origine animale, degne di nota in questa collezione sono le maglie in tessuto ortica.

L’Ortica è una fibra molto pregiata, per alcune caratteristiche ancor più del cotone e della canapa: lunga, lucente, morbida, forte alla torsione ed elastica è molto resistente, poiché al contrario di altre fibre, la sua robustezza aumenta con il passare del tempo. Il tessuto che se ne ottiene è simile al lino: è antistatico, anallergico, traspirante e termoregolatore.

Immancabile la cura per il dettaglio nelle collezioni Annalisa Queen e nella ricerca di materiali particolari. Le lampo con cursore personalizzato in rame sono a vista in ogni capo e sono state fatte realizzare appositamente per questa collezione. Due sono i modelli di borse che arricchiscono questa collezione: un secchiello in tessuto rosa pastello ricamato con dettagli in ecopelle e accessori in rame, e uno zainetto realizzato in ecopelle con accessori rame e in tessuto verde menta chiaro con accessori sempre in rame.

Negli stessi tessuti della collezione tra gli accessori vi sono anche tre modelli di cappelli, un berretto classico nel tessuto ortica, un finto turbante rosa pastello e un baschetto verde menta.

Per questa collezione Annalisa Queen ha disegnato anche dei gioielli che richiamano le forme della natura, fiori e rami, realizzati anch’essi in rame.

Amante degli animali Annalisa Queen ha deciso di inserire in questa collezione anche due capi per cani, un maglioncino in ortica e un piumino.

Annalisa Queen si sta impegnando sempre più per rendere le sue collezioni interamente eco-friendly fino ad eliminare completamente anche i tessuti sintetici o dannosi per l’ambiente. 

Copper&Pastels

English version

Fall Winter 2018 2019 Collection

The "Copper & Pastels" collection, characterized by pastel colors, recalls a playful, cheerful, almost childlike atmosphere. It consists of interchangeable clothing items: coats, high-waisted trousers, skirts, sweaters, short dresses. The lines are mainly classic and clean for example with regard to clothes, but there are also garments revisited in a modern way including short jackets, a duvet jacket with a cross zip or even trousers in unusual fabrics. Some items in the collection are entirely embroidered by hand.

As in any Annalisa Queen collection, no fabrics or hides of animal origin are used, worthy of note in this collection are the sweaters in nettle fabric. The Nettle is a very fine fiber for some characteristics even more than cotton and hemp: long, shiny, soft, strong at twisting and elastic is very resistant, because unlike other fibers its strength increases with the passage of time. The fabric that is obtained is similar to linen: it is antistatic, hypoallergenic, transpiring and thermoregulating.

Unmissable attention to detail in the Annalisa Queen collections and in the search for particular materials. The flashes with custom copper sliders are visible in every garment and have been made specifically for this collection. There are two models of bags that enrich this collection: a pink fabric bucket embroidered with eco-leather details and copper accessories, and a backpack made of eco-leather with copper accessories and light mint green fabric with accessories in copper.

In the same fabrics of the collection among the accessories there are also three models of hats, a classic cap in the nettle fabric, a fake pastel pink turban and a mint green basque.

For this collection Annalisa Queen has also designed jewels that recall the forms of nature, flowers and branches, also made of copper.

Animal lover Annalisa Queen has decided to include in this collection two dog garments, a nettle sweater and a duvet jacket.

Sara Lauricella